Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceme chytit toho, kdo to provedl a zavřít ho.
German[de]
Wir wollen nur den erwischen, der Jack das angetan hat und ihn verhaften.
Greek[el]
Κοιτάξτε, εμείς απλά θέλουμε για να πιάσει όποιος το έκανε αυτό στον Jack και να τον φέρει σε.
English[en]
Look, we just want to catch whoever did this to Jack and bring him in.
Spanish[es]
Solo queremos atrapar a quien hizo esto a Jack y traerlo.
Estonian[et]
Tahame tapja leida ja vahistada.
French[fr]
On veut juste trouver celui qui a fait ça à Jack et l'arrêter.
Hebrew[he]
אנחנו רוצים לתפוס את מי שעשה את זה לג'ק ולהכניס אותו לכלא.
Hungarian[hu]
Nézzék, mi csak el akarjuk kapni és behozni azt, aki ezt tette Jackkel.
Italian[it]
Sentite, vogliamo solo prendere l'assassino di Jack e arrestarlo.
Portuguese[pt]
Nós só queremos pegar quem fez isso e fazê-lo pagar.
Romanian[ro]
Uite, vrem doar pentru a prinde cine a făcut asta lui Jack și-l aducă în
Russian[ru]
— Слушайте, мы просто хотим поймать и арестовать убийцу Джека.
Serbian[sr]
Samo želim da uhvatimo onog ko je ubio Džeka.
Turkish[tr]
Biz sadece bunu Jack'e her kim yapmışsa bulup içeri atmak istiyoruz.