Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори могъщият самурай не може да устои на гаубиците.
English[en]
Even the mighty Samurai cannot stand up to the howitzers.
Spanish[es]
Ni los poderosos samurai aguantan los cañones.
French[fr]
Même le puissant samourai ne peut faire face aux armes automatiques.
Hebrew[he]
אפילו הסמוראים האדירים אינם יכולים לעמוד בתותחי ה " האוויצר. "
Hungarian[hu]
A howitzerekkel szemben a szamurájok is tehetetlenek.
Italian[it]
Nemmeno i potenti samurai possono resistere agli Howitzer.
Polish[pl]
Nawet siła samurajów, nie jest w stanie stawić czoła haubicom.
Portuguese[pt]
Nem mesmo os poderosos Samurais podem suportar os morteiros.
Russian[ru]
Даже могущественные самураи не могут соперничать с гаубицами.
Albanian[sq]
Edhe Samurajët më të fuqishëm nuk mund ti qëndrojnë mitralozit.
Serbian[sr]
Čak ni moćni samuraji ne mogu protiv haubica.
Turkish[tr]
Güçlü samuraylar bile toplara karşı duramıyor.