Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Transaktionerne skulle fortsat forvaltes centralt fra Luxembourg med nogle få regionale kontorer eller landekontorer.
German[de]
Die Transaktionen würden weiterhin zentral von Luxemburg aus verwaltet, wobei einige wenige Regional- bzw.
Greek[el]
Η διαχείριση των δραστηριοτήτων του θα εξακολουθούσε να γίνεται κεντρικά από το Λουξεμβούργο, με γραφεία σε ορισμένες περιοχές ή χώρες.
English[en]
Operations would remain centrally managed from Luxembourg, with a few regional or country offices.
Spanish[es]
Las operaciones seguirían estando centralizadas en Luxemburgo, con algunas oficinas regionales o nacionales.
Finnish[fi]
Toimia johdettaisiin edelleen keskitetysti Luxemburgista, ja alueellisia tai maakohtaisia toimipaikkoja olisi muutama.
Italian[it]
Le operazioni continuerebbero ad essere gestite centralmente a partire dal Lussemburgo, con l'ausilio di alcuni uffici regionali o nazionali.
Dutch[nl]
De werkzaamheden zouden centraal vanuit Luxemburg worden beheerd, en er zouden slechts weinig regionale kantoren of veldkantoren zijn.
Portuguese[pt]
As operações continuariam a ser geridas centralmente a partir do Luxemburgo, com alguns escritórios regionais ou nacionais.
Swedish[sv]
Förvaltningen skulle även fortsättningsvis ske från Luxemburg, med några kontor i olika regioner eller länder.