Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, радвам се, че изчистихме всякакви недоразумения.
Catalan[ca]
M'alegro aclarir les confusions.
Czech[cs]
No, ráda vyjasním jakoukoliv nejasnost.
English[en]
Well, I'm happy to clear up any confusion.
Spanish[es]
Bueno, me alegra poder aclarar cualquier confusión que haya.
French[fr]
Je suis content d'avoir pu éviter une quelconque confusion.
Croatian[hr]
Pa, rado ću raščistiti svaki nesporazum.
Hungarian[hu]
Boldogan tisztázok bármilyen félreértést.
Indonesian[id]
Baiklah, aku senang bisa menjelaskan berbagai kebingungan yang ada.
Italian[it]
Saro'felice di chiarire ogni dubbio.
Dutch[nl]
Ik zal dingen ophelderen.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że wszystko się wyjaśni.
Portuguese[pt]
Fico feliz em esclarecer qualquer confusão.
Russian[ru]
Что ж, буду рада разъяснить любую ситуацию.
Serbian[sr]
Pa, rado ću da raščistim svaki nesporazum.
Turkish[tr]
Karışıklıkları gidermekten memnun olurum.