Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашият Рони вече е голям мъж.
Czech[cs]
Náš Ronnie už je velkej chlap.
German[de]
Unser Ronnie ist jetzt erwachsen.
Greek[el]
Ο Ρόνι μας έγινε άντρας τώρα.
English[en]
Our Ronnie's a big man now.
Spanish[es]
Nuestro Ronnie es un hombrecito ahora.
Finnish[fi]
Ronnie on nyt iso mies.
French[fr]
C'est un grand garçon!
Hebrew[he]
רוני שלנו כבר איש גדול.
Croatian[hr]
Naš Ronnie je sad odrastao.
Hungarian[hu]
A mi Ronnie-nk egy nagy ember.
Italian[it]
Il nostro Ronnie è un adulto, adesso.
Dutch[nl]
Ronnie is nu'n grote kerel.
Polish[pl]
Nasz Ronnie jest teraz mężczyzną.
Portuguese[pt]
Nosso Ronnie é um homão agora.
Romanian[ro]
Ronnie al nostru e băiat mare.
Russian[ru]
Наш Ронни теперь большой человек.
Slovenian[sl]
Naš Ronnie je sedaj močan.
Serbian[sr]
Naš Ronnie je sada odrastao covek.