Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Превозно средство от категория M с жилищно помещение, което съдържа най-малко следното оборудване:
Czech[cs]
Vozidlo kategorie M s obytným prostorem, které má alespoň toto zařízení:
Danish[da]
Et køretøj i klasse M, der er indrettet til beboelse og mindst har følgende udstyr:
German[de]
Fahrzeug der Klasse M mit Platz für die Unterbringung von Personen, das mindestens die folgende Ausrüstung umfasst:
Greek[el]
Όχημα της κατηγορίας M με χώρο διαμονής που περιλαμβάνει τουλάχιστον τον εξής εξοπλισμό:
English[en]
A vehicle of category M with living accommodation space which contains the following equipment as a minimum:
Spanish[es]
Todo vehículo especial de categoría M que incluya una zona habitable con el equipamiento mínimo siguiente:
Estonian[et]
majutusvõimalusega M-kategooria sõiduk, mille varustusse kuuluvad vähemalt:
Finnish[fi]
M-luokan ajoneuvo, jossa on vähintään seuraavilla varusteilla varustetut majoitustilat:
French[fr]
un véhicule de catégorie M conçu pour pouvoir servir de logement et dont le compartiment habitable comprend au moins les équipements suivants:
Croatian[hr]
Vozilo kategorije M s prostorom za stanovanje koje sadrži najmanje sljedeću opremu:
Hungarian[hu]
Szálláshelyet magában foglaló, M kategóriájú jármű, amely legalább az alábbi felszereléseket tartalmazza:
Italian[it]
un veicolo della categoria M con vano abitabile contenente almeno le seguenti attrezzature:
Lithuanian[lt]
M kategorijos transporto priemonės, kuriose yra gyvenamosios patalpos ir ši būtiniausia įranga:
Latvian[lv]
M kategorijas transportlīdzeklis ar dzīvojamo platību, kurā ir vismaz šāds aprīkojums:
Maltese[mt]
Vettura tal-kategorija M bi spazju ta’ akkomodazzjoni/għajxien li fih it-tagħmir li ġej bħala minumu:
Dutch[nl]
Een voertuig van categorie M dat voorzien is van een woongedeelte met ten minste de volgende uitrusting:
Polish[pl]
Pojazd kategorii M z przestrzenią mieszkalną, w której znajduje się przynajmniej następujące wyposażenie:
Portuguese[pt]
Veículo da categoria M com espaço residencial que contém, no mínimo, o seguinte equipamento:
Romanian[ro]
Un vehicul din categoria M cu spațiu pentru facilități de locuit care conține cel puțin următoarele echipamente:
Slovak[sk]
Vozidlo kategórie M s priestorom na ubytovanie osôb, ktoré obsahuje aspoň túto výbavu:
Slovenian[sl]
Vozilo kategorije M z bivalnim prostorom, ki vključuje vsaj naslednjo opremo:
Swedish[sv]
Ett fordon i kategori M med boendemöjligheter som omfattar minst följande utrustning: