Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليستْ قضيّة شخصٍ يقود حياةَ مزدوجة.
Bulgarian[bg]
Това не е човек, живеещ два живота.
Czech[cs]
Není to jeden člověk, co žije dvojí život.
Danish[da]
Det er ikke en person, der lever et dobbeltliv.
German[de]
Hier führt nicht eine Person ein Doppelleben.
Greek[el]
Δεν είναι ένα άτομο που ζει διπλή ζωή.
English[en]
This isn't one person leading a double life.
Spanish[es]
No es una persona que lleva una doble vida.
Persian[fa]
اين يه نفر نيست که دو تا زندگي داشته باشه.
Finnish[fi]
Ei tässä ole yksi ihminen elämässä kaksoiselämää.
French[fr]
Ce n'est pas une personne menant une double vie.
Hebrew[he]
זה לא אדם אחד שמנהל חיים כפולים.
Croatian[hr]
Nemamo jednu osobu s dva života.
Hungarian[hu]
Nem egy ember él kettős életet.
Italian[it]
Questa non e'una persona che vive una doppia vita.
Dutch[nl]
Dit is niet één persoon met een dubbelleven.
Polish[pl]
To nie jedna osoba wiodąca podwójne życie.
Portuguese[pt]
Não é uma pessoa que leva uma vida dupla.
Romanian[ro]
Nu este o persoană care duce o dublă viata.
Russian[ru]
Это не один человек, ведущий двойную жизнь.
Slovenian[sl]
Ne gre za osebo z dvojnim življenjem.
Serbian[sr]
To nije jedna osoba koja vodi dvostruki život.
Swedish[sv]
Det är inte en som lever ett dubbel liv.
Turkish[tr]
Bir kişi ikili hayatı yaşamıyormuş.
Chinese[zh]
这 根本 就 不是 什么 以 双重身份 生活 的 人