Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
قريبا تنتهي مدًة صلاحية السند S/MIME
Belarusian[be]
Тэрмін дзеяння сертыфіката S/MIME мінае
Bulgarian[bg]
S/MIME удостоверението изтича скоро
Catalan[ca]
El certificat S/MIME caduca aviat
Czech[cs]
S/MIME certifikát brzy vyprší
Danish[da]
S/MIME-certifikatet udløber snart
German[de]
S/MIME-Zertifikat läuft bald ab
Greek[el]
Το πιστοποιητικό S/MIME θα λήξει σύντομα
English[en]
S/MIME Certificate Expires Soon
Esperanto[eo]
S/MIME-atestilo baldaŭ nevalidiĝas
Spanish[es]
El certificado S/MIME caduca pronto
Estonian[et]
S/MIME sertifikaat aegub varsti
Basque[eu]
S/MIME ziurtagiria laster iraungiko da
Persian[fa]
گواهینامۀ S/مایم به زودی خاتمه مییابد
Finnish[fi]
S/MIME-varmenne vanhenee kohta
French[fr]
Le certificat S/MIME expire bientôt
Western Frisian[fy]
S/MIME-sertifikaat ferrint ynkoarten
Galician[gl]
O certificado S/MIME caduca Pronto
Hindi[hi]
एस/माइम प्रमाणपत्र शीघ्र कालातीत होगा
Hungarian[hu]
Egy S/MIME-os tanúsítvány rövidesen le fog járni
Icelandic[is]
S/MIME skírteini rennur fljótlega út
Kazakh[kk]
S/MIME куәлігінің мерзімі жақында бітеді
Khmer[km]
វិញ្ញាបនបត្រ S/MIME ជិតផុតកំណត់
Lithuanian[lt]
S/MIME sertifikatas greitai baigs galioti
Latvian[lv]
Drīz beigsies S/MIME sertifikāta derīguma termiņš
Macedonian[mk]
S/MIME-сертификатот истекува наскоро
Malay[ms]
Sijil S/MIME Akan Luput Tidak Lama Lagi
Norwegian[nb]
S/MIME-sertifikat utløper snart
Low German[nds]
S/MIME-Zertifikaat löppt neegst af
Nepali[ne]
S/MIME प्रमाणपत्रको चाडै म्याद समाप्त हुन्छ
Norwegian Nynorsk[nn]
S/MIME-sertifikat går snart ut på dato
Panjabi[pa]
S/MIME ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਛੇਤੀ ਹੀ ਪੁੱਗ ਜਾਵੇਗੀ
Polish[pl]
Certyfikat S/MIME niedługo utraci ważność
Portuguese[pt]
Certificado S/MIME Expira Brevemente
Romanian[ro]
Certificatul S/MIME va expira curînd
Russian[ru]
Срок действия сертификата S/MIME истекает
Northern Sami[se]
S/MIME-duodaštus boarásmuvvá fargga
Slovak[sk]
Certifikát S/MIME čoskoro prestane platiť
Slovenian[sl]
Potrdilo S/MIME kmalu poteče
Swedish[sv]
S/MIME-certifikat går snart ut
Tamil[ta]
S/MIME விரைவில் காலாவதியாகும்
Tajik[tg]
Мӯҳлати амали сертификати S/MIME гузашта истодааст
Thai[th]
ใบรับรอง S/MIME จะหมดอายุในเร็ว ๆ นี้
Turkish[tr]
S/MIME Sertifikasının Süresi Doluyor
Ukrainian[uk]
S/MIME сертифікат скоро застаріє