Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в) придвижваните аквакултурни животни и диви водни животни са предназначени за:
Czech[cs]
c) přemísťovaní živočichové pocházející z akvakultury a volně žijící vodní živočichové jsou určeni:
Danish[da]
c) akvakulturdyrene og de vildtlevende akvatiske dyr, der flyttes, er bestemt til:
German[de]
c) die zu verbringenden Tiere aus Aquakultur und wild lebenden Wassertiere bestimmt sind für
Greek[el]
γ) τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα άγρια υδρόβια ζώα που μετακινούνται προορίζονται για:
English[en]
(c) the aquaculture animals and wild aquatic animals being moved are intended for:
Spanish[es]
c) los animales de acuicultura y los animales acuáticos silvestres que se desplacen estén destinados a:
Estonian[et]
c) viidavaid vesiviljelusloomi ja looduslikke veeloomi on kavas kasutada:
Finnish[fi]
c) siirrettävät vesiviljelyeläimet ja luonnonvaraiset vesieläimet on tarkoitettu
French[fr]
c) les animaux d'aquaculture et les animaux aquatiques sauvages déplacés sont destinés à:
Irish[ga]
(c) beartaítear na hainmhithe dobharshaothraithe agus na hainmhithe uisceacha fiáine:
Croatian[hr]
(c) životinje akvakulture i divlje akvatične životinje koje se premještaju namijenjene su:
Hungarian[hu]
c) a mozgatás tárgyát képező tenyésztett víziállatokat és vadon élő víziállatokat az alábbi célokra szánják:
Italian[it]
c) gli animali di acquacoltura e gli animali acquatici selvatici oggetto dei movimenti siano destinati:
Lithuanian[lt]
c) perkeliami akvakultūros gyvūnai ir laukiniai vandens gyvūnai skirti:
Latvian[lv]
c) pārvietojamie akvakultūras dzīvnieki un savvaļas ūdensdzīvnieki paredzēti:
Maltese[mt]
(c) l-annimali tal-akkwakultura u l-annimali akkwatiċi selvaġġi li jkunu qed jiġu mċaqalqa jkunu maħsuba:
Dutch[nl]
c) de verplaatste aquacultuurdieren en wilde waterdieren zijn bestemd voor:
Polish[pl]
c) przemieszczane zwierzęta akwakultury i dzikie zwierzęta wodne są przeznaczone do:
Portuguese[pt]
c) Os animais de aquicultura e animais aquáticos selvagens deslocados se destinem a:
Romanian[ro]
(c) animalele de acvacultură și animalele acvatice sălbatice care sunt deplasate sunt destinate:
Slovak[sk]
c) živočíchy akvakultúry a voľne žijúce vodné živočíchy, ktoré sa premiestňujú, sú určené:
Slovenian[sl]
(c) so živali iz akvakulture in prostoživeče vodne živali, ki se premikajo, namenjene:
Swedish[sv]
c) Om de vattenbruksdjur och vilda vattenlevande djur som transporteras är avsedda