Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvalitetsovervågningsrollen: Kommissionen vil have det overordnede ansvar for evaluering og opfølgning af bæredygtighedsstrategien, herunder udarbejdelse af statistisk basismateriale.
German[de]
Rolle bei der qualitativen Überwachung: Die Kommission wird allgemein für die Bewertung und Begleitung der SNE, einschließlich der Erstellung der statistischen Grundlagen zuständig sein.
Greek[el]
Ο ρόλος του επιτηρητή της ποιότητας: η Επιτροπή θα έχει τη γενική αρμοδιότητα της αξιολόγησης και παρακολούθησης της ΣΑΑ, καθώς και της παραγωγής στατιστικού υλικού.
English[en]
The quality Watch-dog role: The Commission will have the general responsibility for evaluation and follow-up of the SDS, including producing statistical base material.
Spanish[es]
La función de vigilancia especial: la Comisión será responsable, en general, de la evaluación y el seguimiento de la estrategia para el desarrollo sostenible, incluida la producción de material estadístico básico.
Finnish[fi]
Laadunvalvojan tehtävä: Komissiolla on yleisvastuu kestävän kehityksen strategian arvioinnista ja seurannasta, myös tilastollisen pohjamateriaalin tuottamisesta.
French[fr]
Rôle de gardien de la qualité: la Commission aura la responsabilité générale de l'évaluation et du suivi de la stratégie de développement durable, et également de la production de matériel statistique.
Italian[it]
La funzione di "garante" della qualità: la Commissione avrà la responsabilità generale per la valutazione e il "follow-up" del SSS, compresa la messa a disposizione di materiale statistico di base.
Portuguese[pt]
O papel de guardião da qualidade: A Comissão chamará a si a responsabilidade geral pela avaliação e o seguimento da EDS e ainda pela produção de material estatístico de base.
Swedish[sv]
Rollen som kvalitetsövervakare: Kommissionen kommer att ha det övergripande ansvaret för att utvärdera och följa upp hållbarhetsstrategin, bland annat genom att ta fram statistiskt grundmaterial.