Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обозначените по-долу светлинни модули са захранени, когато системата е в своето неутрално състояние (4) (6)
Czech[cs]
Jednotky osvětlení označené níže jsou pod napětím, pokud je systém v neutrálním stavu (4) (6)
Danish[da]
Nedennævnte lygteenheder er under spænding, når systemet er i neutral tilstand (4) (6)
German[de]
Folgende angekreuzte Leuchteneinheiten sind eingeschaltet, wenn sich das System in seinem neutralen Zustand befindet (4) (6):
Greek[el]
Οι μονάδες φωτισμού που αναφέρονται κατωτέρω είναι ενεργοποιημένες όταν το σύστημα βρίσκεται σε ουδέτερη κατάσταση (4) (6)
English[en]
The lighting units marked below are energized, when the system is in its neutral state (4) (6)
Spanish[es]
Las unidades de alumbrado que se indican a continuación están bajo tensión eléctrica cuando el sistema está en estado neutro (4) (6):
Estonian[et]
Järgmised valgustusüksused on pinge all, kui süsteem on neutraalasendis (2) (6):
French[fr]
Les unités d’éclairage marquées ci-dessous sont sous tension lorsque le système est à l’état neutre (4) (6):
Hungarian[hu]
Az alábbi világítóegységek feszültség alatt állnak, amikor a rendszer semleges állapotban van (4) (6)
Italian[it]
Le unità di illuminazione sotto indicate sono sotto tensione quando il sistema si trova allo stato neutro (4) (6):
Lithuanian[lt]
Šiuose apšvietimo moduliuose yra įtampa, kai sistema yra neutralios būklės (4) (6)
Latvian[lv]
Turpmāk norādītās apgaismes vienības ir zem sprieguma, kad sistēma ir neitrālā stāvoklī (4) (6)
Maltese[mt]
L-unitajiet tad-dawl immarkati hawn taħt huma enerġizzati, meta s-sistema tkun fl-istat newtru (4) (6)
Dutch[nl]
De onderstaande verlichtingseenheden staan onder spanning wanneer het systeem zich in de neutrale stand bevindt (4) (6)
Polish[pl]
Wskazane poniżej jednostki oświetleniowe są pod napięciem, gdy system znajduje się w stanie zerowym (4) (6):
Portuguese[pt]
As unidades de iluminação indicadas abaixo estão sob tensão quando o sistema está em estado neutro (4) (6)
Romanian[ro]
Elementele de iluminare de mai jos sunt alimentate cu energie atunci când sistemul este în poziție neutră (4) (6)
Slovak[sk]
Vyznačené osvetľovacie jednotky sú pod napätím, keď je systém v neutrálnom stave (4) (6)