Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а)управление на потребителите: администраторът на приложението РИНФ трябва да може да управлява правата за достъп на потребителите;
Czech[cs]
a)správa uživatelů: správce aplikace RINF musí být schopen spravovat přístupová práva uživatelů;
Danish[da]
(a)Brugeradministration: Administratoren af RINF-applikationen skal kunne administrere brugernes adgangsrettigheder.
German[de]
a)Nutzermanagement: Der Administrator der Infrastrukturregister-Anwendung muss die Zugriffsrechte der Nutzer verwalten können;
Greek[el]
α)διαχείριση χρηστών: ο διαχειριστής της εφαρμογής RINF πρέπει να έχει τη δυνατότητα να διαχειρίζεται τα δικαιώματα πρόσβασης των χρηστών·
English[en]
(a)user management: the RINF application administrator must be able to manage users’ access rights;
Spanish[es]
a)gestión de usuarios: el administrador de la aplicación del Registro de la Infraestructura deberá poder gestionar los derechos de acceso de los usuarios;
Estonian[et]
(a)kasutajate haldus; RINF-rakenduse haldaja peab suutma hallata kasutajate juurdepääsuõigusi;
Finnish[fi]
a)käyttöoikeuksien hallinta: RINF-sovelluksen järjestelmänvalvojan on kyettävä hallinnoimaan käyttäjien käyttöoikeuksia;
French[fr]
(a)gestion des utilisateurs: l’administrateur de l’application RINF doit être en mesure de gérer les droits d’accès des utilisateurs;
Croatian[hr]
(a)upravljanje korisnicima: administrator aplikacije RINF mora moći upravljati pravima pristupa korisnika;
Hungarian[hu]
a)felhasználókezelés: az infrastruktúra-nyilvántartási alkalmazás rendszergazdájának képesnek kell lennie a felhasználók hozzáférési jogosultságainak kezelésére;
Italian[it]
a)gestione utenti: l'amministratore dell'applicazione RINF deve essere in grado di gestire i diritti di accesso degli utenti;
Lithuanian[lt]
(a)naudotojų valdymo: INF registro taikomosios programos administratorius turi turėti galimybę valdyti naudotojų prieigos teises;
Latvian[lv]
(a)lietotāju pārvaldība: RINF lietojumprogrammas administratoram jāspēj pārvaldīt lietotāju piekļuves tiesības;
Maltese[mt]
(a)l-immaniġġjar tal-utent: l-amministratur tal-applikazzjoni RINF irid ikun kapaċi jimmaniġġja d-drittijiet ta’ aċċess tal-utenti;
Dutch[nl]
(a)gebruikersbeheer: de RINF-toepassingsbeheerder moet de toegangsrechten voor gebruikers kunnen beheren;
Polish[pl]
a)zarządzanie użytkownikami: administrator aplikacji RINF musi być w stanie zarządzać prawami dostępu użytkowników,
Portuguese[pt]
(d)gestão de utilizadores: o administrador da aplicação RINF tem de ser capaz de gerir os direitos de acesso dos utilizadores,
Romanian[ro]
(a)administrarea conturilor de utilizator: administratorul aplicației RINF trebuie să poată administra drepturile de acces ale utilizatorilor;
Slovak[sk]
a)správa používateľov: správca aplikácie registra infraštruktúry musí mať možnosť spravovať prístupové práva používateľov;
Slovenian[sl]
(a)upravljanje uporabnikov: skrbnik aplikacije RINF mora imeti možnost upravljanja pravic dostopa za uporabnike;
Swedish[sv]
(a)Användaradministration: RINF-applikationens administratör måste kunna hantera användarnas åtkomsträttigheter.