Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εγώ θέλω μόνο να ψοφήσουν!
English[en]
I don't want'em to do anything but drop over!
Spanish[es]
Yo lo único que quiero es que desaparezcan.
Estonian[et]
Ma tahan, et nad ei teeks midagi peale ümber kukkumise!
Croatian[hr]
Ne želim da rade išta drugo nego da crknu!
Macedonian[mk]
Не сакам да прават ништо друго освен да цркнат!
Norwegian[nb]
Jeg vil bare at de skal falle om!
Portuguese[pt]
Não quero que façam nada, só que desapareçam!
Romanian[ro]
Eu nu vreau să faca nimic decât sa moară de tot.
Slovak[sk]
Nechcem ich poslušnosť, ale ich smrť!
Serbian[sr]
Ne želim da rade išta drugo nego da crknu!
Swedish[sv]
Jag vill bara att de ska dö!
Thai[th]
ผมไม่ต้องการให้มันทําอะไรทั้งนั้น!
Turkish[tr]
Düşüp ölmek dışında başka hiçbir şey yapmalarını istemiyorum!