Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musí to být rozbitý, nebo něco.
Greek[el]
Μάλλον μπλόκαρε.
English[en]
Must be jammed or something.
Spanish[es]
Debe estar atascado o algo así.
Finnish[fi]
Se on varmaan jumissa.
French[fr]
Il doit être coincé.
Hebrew[he]
בטח תקוע או משהו כזה.
Croatian[hr]
Mora da su se zaglavili ili tako nešto.
Hungarian[hu]
Biztosan beakadt, vagy ilyesmi.
Italian[it]
E'bloccata o qualcosa di simile...
Dutch[nl]
Ze zitten zeker vast of zo.
Portuguese[pt]
Deve estar encravada.
Romanian[ro]
Cred ca e blocata sau ceva.
Russian[ru]
Должно быть заклинило, или что-то типо того.
Serbian[sr]
Mora da su se zaglavili ili tako nešto.
Swedish[sv]
De sitter nog fast.