Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الجميع لديهّم أسلحة في ( بنغازي
Bulgarian[bg]
Всички в Бенгази носят оръжие.
Czech[cs]
V Benghází má každej bouchačku.
Danish[da]
Alle har våben i Benghazi.
German[de]
Alle in Bengasi tragen Waffen.
English[en]
Everyone's got weapons in Benghazi.
Spanish[es]
Todos tienen armas en Bengasi.
Estonian[et]
Benghazis on kõigil relvad.
Basque[eu]
Denek dituzte armak Bengasin.
Persian[fa]
هرکسي تو بنغازي اسلحه داره
French[fr]
Tout Ie monde à Benghazi est armé.
Hebrew[he]
כולם אוחז בנשק בבנגאזי.
Croatian[hr]
Svi nose oružje u Bengaziju.
Hungarian[hu]
Bengáziban mindenkinek van fegyvere.
Indonesian[id]
Setiap orang punya senjata di Benghazi.
Italian[it]
A Bengasi girano tutti armati.
Japanese[ja]
ベンガジ で は 誰 も が 武器 を 持 っ て る
Lithuanian[lt]
Bengazyje visi nešiojasi ginklus.
Malay[ms]
Semua orang ada senjata di Benghazi.
Norwegian[nb]
Alle har våpen i Benghazi.
Dutch[nl]
Iedereen heeft hier een wapen.
Polish[pl]
W Bengazi wszyscy mają broń.
Portuguese[pt]
Anda-se armado em Benghazi.
Romanian[ro]
Toată lumea are arme în Benghazi.
Slovak[sk]
V Benghází má každý zbraň.
Slovenian[sl]
V Bengaziju so vsi oboroženi.
Serbian[sr]
Svi nose oružje u Bengaziju.
Swedish[sv]
Alla bär vapen i Benghazi.
Turkish[tr]
Bingazi'de herkesin silahı var.
Vietnamese[vi]
Ở Benghazi ai cũng có vũ khí cả.