Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласуваността на програмите за дейностите, когато са включени две лица, работещи с младежта;
Danish[da]
Aktivitetsprogrammernes indbyrdes sammenhæng, når to ungdomsarbejdere er omfattet
German[de]
Die Kohärenz des Aktivitätenprogramms, sofern zwei Jugendbetreuer daran beteiligt sind;
Greek[el]
Η συνεκτικότητα των προγραμμάτων δραστηριοτήτων στην περίπτωση που συμμετέχουν δύο οργανωτές δραστηριοτήτων για τη νεολαία.
English[en]
The coherence of the programmes of activities when two youth workers are involved;
Estonian[et]
See hõlmab selliste tegevustega seotud programmide sidusust, milles osalevad kaks noorsootöötajat;
French[fr]
La cohérence des programmes d'activités lorsque deux animateurs sont impliqués;
Hungarian[hu]
A tevékenységi programok koherenciája két ifjúságsegítő bevonása esetén;
Italian[it]
La coerenza dei programmi di attività quando sono coinvolti due operatori giovanili;
Lithuanian[lt]
Veiklos programų nuoseklumas, kai dalyvauja du su jaunimu dirbantys asmenys;
Latvian[lv]
Programmas darbību saskaņotība, ja ir iesaistīti divi jaunatnes darbinieki;
Maltese[mt]
Il-koerenza tal-programmi ta’ attivitajiet meta jkunu involuti żewġ ħaddiema żgħażagħ;
Dutch[nl]
De onderlinge samenhang van de activiteitenprogramma's wanneer twee jongerenwerkers bij het project betrokken zijn;
Polish[pl]
Spójność programów działań, gdy zaangażowane są dwie osoby pracujące z młodzieżą;
Romanian[ro]
Coerența programului de activități atunci când sunt implicați doi lucrători în domeniul tineretului;
Slovak[sk]
Spojitosť programov alebo činností, ak sú zapojení dvaja mládežnícki pracovníci;
Slovenian[sl]
Usklajenost programov dejavnosti, kadar sta vključena dva mladinska delavca;
Swedish[sv]
Aktivitetsprogrammens konsekvens när två ungdomsledare är inblandade.