Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пол става от масата за блекджек, ти се обаждаш на Тайлър, музиката се сменя...
Danish[da]
Paul forlader bordet, du ringer til Tyler.
German[de]
Paul verlässt den Black Jack Tisch... du rufst Tyler an, die Musik wechselt...
Greek[el]
Ο Πωλ φεύγει από το τραπέζι... τηλεφωνείς στον Τάιλερ, η μουσική αλλάζει...
English[en]
Paul leaves the blackjack table... you call Tyler, the music changes...
Spanish[es]
Paul deja la mesa de blackjack, llamas a Tyler, la música cambia...
French[fr]
Paul quitte la table de black jack... vous appelez Tyler, la musique change...
Hungarian[hu]
Paul elhagyja a blackjack asztalt... hívod Tyler-t, lecseréli a zenét.
Dutch[nl]
Paul gaat weg, jij belt Tyler, die zet de cd op...
Portuguese[pt]
O Paul abandona a mesa de blackjack... tu telefonas ao Tyler, a musica muda...
Romanian[ro]
Paul părăsește masa de blackjack... te sun Tyler, schimbările de muzică...
Serbian[sr]
Paul odlazi od stola, ti zoveš Tylera, muzika se promeni.
Turkish[tr]
Paul Blackjack masasından ayrılır... sen Tyler'ı ararsın, müzik değişir...