Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وماتت بسبب تأخير السيارة التي كانت تنقلها إلى المستشفي عند نقطة تفتيش إسرائيلية (المرجع نفسه، الفقرة 84).
English[en]
As the car transporting her to the hospital was delayed at an Israeli checkpoint (ibid., para. 84) she died.
French[fr]
Elle est décédée alors que la voiture qui la transportait vers l’hôpital était retenue à un poste de contrôle israélien (ibid, par. 84).
Russian[ru]
Автомобиль, в котором ее везли в больницу, был задержан на израильском контрольно-пропускном пункте (там же, пункт 84), вследствие чего она умерла.
Chinese[zh]
由于送她前往医院的汽车在以色列检查站遭到耽误(同上,第84段),她在途中死亡。