Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. سأرسلهم مع واحدٍ من رجالي
Bulgarian[bg]
Ще ги изпратя с един от хората ми.
Bosnian[bs]
Ja ću ih poslati van s jednim od mojih dečki.
Czech[cs]
Pošlu je pryč s jedním z mých lidí.
German[de]
Ich schicke sie mit einem meiner Jungs hier weg.
Greek[el]
Θα τους συνοδεύσει ένας δικός μου εδώ.
English[en]
I'll send them out with one of my guys here.
Spanish[es]
Los enviaré con uno de mis muchachos.
French[fr]
Ils repartiront avec un de mes gars.
Croatian[hr]
Ja ću ih poslati van s jednim od mojih dečki.
Italian[it]
Uno dei miei uomini li portera'lontano da qui.
Dutch[nl]
Ik stuur ze met een van mijn jongens weg.
Polish[pl]
Odeślę ich z jednym z moich ludzi.
Portuguese[pt]
Mandarei um de meus homens sair daqui com eles.
Russian[ru]
Я отправлю их отсюда с одним из моих людей.
Turkish[tr]
Adamlarımdan biri onları buradan götürecek.