Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser(3), og
German[de]
nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen(3)
Greek[el]
Αφού έλαβε υπόψη τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων(3),
English[en]
Having regard to the opinion of the Advisory Committee on Concentrations,(3)
Spanish[es]
Visto el dictamen del Comité consultivo de concentraciones(3),
Finnish[fi]
ottaa huomioon keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean lausunnon(3),
French[fr]
après avoir entendu le comité consultatif en matière de concentrations(3),
Italian[it]
sentito il comitato consultivo in materia di concentrazioni(3),
Dutch[nl]
Gezien het advies van het Adviescomité voor concentraties(3),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o parecer do Comité Consultivo em matéria de concentrações(3),
Swedish[sv]
med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer(3), och