Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн компютърна база данни, включваща директорри, които позволяват на потребителите да придобиват контактна информация за трети лица
Czech[cs]
Poskytování on-line počítačové databáze zaměřené na adresářové služby, které pomáhají uživatelům při získávání kontaktních informací pro jednotlivce
Danish[da]
Formidling af en onlinecomputerdatabase online med vejvisertjenester, der hjælper brugere med at få kontaktoplysninger på enkeltpersoner
German[de]
Bereitstellung einer Online-Computerdatenbank mit Verzeichnisdiensten, in denen Benutzer personenbezogene Kontaktdaten erhalten können
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων με υπηρεσίες καταλόγου που βοηθά τους χρήστες στην εύρεση στοιχείων επικοινωνίας ατόμων
English[en]
Providing an online computer database featuring directory services that assist users in obtaining contact information for individuals
Spanish[es]
Acceso a una base de datos informática en línea con servicios de directorio que asisten a los usuarios en la obtención de información de contacto para particulares
Estonian[et]
Kasutajaid abistava kataloogiteenuseid sisaldava sidusa arvutiandmebaasi pakkumine üksikisikutele kontaktinfo saamiseks
Finnish[fi]
Sellaisen online-muotoisen tietokannan tarjoaminen, jossa on hakemistopalveluita, jotka avustavat käyttäjiä henkilöiden yhteystietojen saannissa
French[fr]
Fourniture d'une base de données informatique en ligne proposant des services de répertoires qui aident les utilisateurs à obtenir des informations de contact pour particuliers
Hungarian[hu]
Online számítógépes adatbázis biztosítása címtárszolgáltatásokkal kapcsolatban, amely segíti a felhasználókat kapcsolati információk elérésében személyekhez
Italian[it]
Fornitura d'una banca dati informatica on-line contenente servizi di elenchi che assistono gli utenti nell'ottenimento di informazioni di contatto per persone
Lithuanian[lt]
Kompiuterinių duomenų bazių teikimas, kuriose teikiamos katalogų paslaugos, padedančios vartotojams gauti kontaktinę informaciją
Latvian[lv]
Tiešsaistes datora datubāzes nodrošināšana, kas piedāvā direktorija pakalpojumus, lai palīdzētu lietotajiem iegūt atsevišķu cilvēku kontaktinformāciju
Maltese[mt]
Provvista ta' dejtabejż informatika onlajn li fiha servizzi ta' direttorju li jassisti l-utenti fil-ksib ta' informazzjoni dwar kuntatti għall-individwi
Dutch[nl]
Verschaffing van een onlinedatabase met registerinformatie om gebruikers te helpen bij het zoeken van contactinformatie met betrekking tot personen
Polish[pl]
Dostarczanie online komputerowych baz danych zawierających usługi w zakresie katalogów w celu wsparcia użytkowników w uzyskiwaniu informacji kontaktowych dla osób indywidualnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de uma base de dados informática em linha com serviços de directório para apoiar os utilizadores na obtenção de informações de contacto de indivíduos
Romanian[ro]
Furnizarea unei baze de date de calculator cu servicii de registru care asistă utilizatorii în obţinerea informaţiilor de contact pentru indivizi
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line počítačových databáz v oblasti zoznamov, ktoré umožňujú používateľom získavať kontaktné informácie pre jednotlivcov
Slovenian[sl]
Nudenje spletne računalniške baze podatkov s storitvami imenikov, ki uporabnikom pomagajo pri pridobivanju kontaktnih informacij za posameznike
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en direktansluten datoriserad databas med katalogtjänster som hjälper användare att erhålla kontaktinformation för individer