Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пазарът на товарните железопътни превози е разделен на множество подпазари, чиито нужди могат да се различават.
Czech[cs]
Trh železniční nákladní dopravy je rozdělen na několik segmentů s rozdílnými potřebami.
Danish[da]
Markedet for banegods er opdelt i en række delmarkeder, hvor behovene kan være forskellige.
German[de]
Der Schienengüterverkehrsmarkt ist in mehrere Einzelmärkte mit jeweils unterschiedlichen Anforderungen unterteilt.
Greek[el]
Η αγορά των σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών υποδιαιρείται σε πολλές επιμέρους αγορές, οι ανάγκες των οποίων μπορεί να διαφέρουν.
English[en]
The rail freight market is divided into several submarkets the needs of which may differ.
Spanish[es]
El mercado del transporte de mercancías por ferrocarril se encuentra segmentado en varios submercados cuyas necesidades pueden diferir.
Estonian[et]
Raudteekaubaveo turg on jagatud mitmeks alamturuks, mille vajadused võivad erineda.
Finnish[fi]
Rautateiden rahtimarkkinat jakautuvat useisiin markkinalohkoihin, joiden tarpeet voivat vaihdella.
French[fr]
Le marché du fret ferroviaire est segmenté en plusieurs sous-marchés dont les besoins peuvent différer.
Hungarian[hu]
A vasúti árufuvarozási piac több piaci szegmensre oszlik, amelyek szükségletei eltérőek lehetnek.
Italian[it]
Il mercato del trasporto merci per ferrovia è segmentato in sottomercati le cui esigenze possono differire.
Lithuanian[lt]
Krovinių vežimo geležinkeliais rinka yra susiskirsčiusi į kelias mažesnes rinkas, kurių poreikiai gali skirtis.
Latvian[lv]
Dzelzceļa kravas pārvadājumu pakalpojumu tirgus sīkāk iedalās vairākos nozaru tirgos, kuru vajadzības var atšķirties.
Maltese[mt]
Is-suq tat-trasport ferrovjarju tal-merkanzija huwa maqsum f’bosta swieq sekondarji li l-ħtiġijiet tagħhom jafu jvarjaw.
Polish[pl]
Rynek kolejowych przewozów towarowych jest podzielony na wiele segmentów, których potrzeby mogą się różnić.
Portuguese[pt]
O mercado do transporte ferroviário de mercadorias está segmentado em diversos submercados, cujas necessidades podem variar.
Romanian[ro]
Piața transportului feroviar de marfă este segmentată în mai multe subpiețe, ale căror nevoi pot fi diferite.
Slovak[sk]
Trh železničnej nákladnej dopravy je rozčlenený na viacero samostatných trhov, ktorých potreby môžu byť odlišné.
Slovenian[sl]
Trg železniškega tovornega prometa je razdeljen na več posebnih trgov, katerih potrebe se lahko razlikujejo.
Swedish[sv]
Marknaden för godstransporter på järnväg är uppdelad i flera delmarknader, ofta med varierande behov.