Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
(„Iliad“, Francie), v konečném důsledku kontrolovaného francouzským občanem Xavierem Nielem,
Danish[da]
(»Iliad«, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af den franske statsborger Xavier Niel
German[de]
(„Iliad“, Frankreich), letztlich kontrolliert von dem französischen Staatsbürger Xavier Niel,
Greek[el]
(«Iliad», Γαλλία), η οποία τελεί υπό τον τελικό έλεγχο του Γάλλου πολίτη Xavier Niel,
English[en]
(‘Iliad’, France), ultimately controlled by French citizen Mr Xavier Niel,
Spanish[es]
(«Iliad», Francia), bajo el control en última instancia de Xavier Niel, ciudadano francés.
Estonian[et]
(„Iliad“, Prantsusmaa), mille üle Prantsuse kodanikul Xavier Nielil on valitsev mõju,
Finnish[fi]
(”Iliad”, Ranska), joka on viime kädessä Ranskan kansalaisen Xavier Nielin määräysvallassa,
French[fr]
(«Iliad», France), contrôlée en dernier ressort par M. Xavier Niel, citoyen français,
Croatian[hr]
(„Iliad”, Francuska), pod krajnjom kontrolom francuskog državljanina Xaviera Niela,
Italian[it]
(«Iliad», Francia), controllata in ultima istanza dal cittadino francese Xavier Niel,
Latvian[lv]
(“Iliad”, Francija), ko pilnībā kontrolē Francijas pilsonis Ksavjē Nīls (Xavier Niel),
Maltese[mt]
(“Iliad”, Franza), finalment ikkontrollata miċ-ċittadin Franċiż, Xavier Niel,
Dutch[nl]
(“Iliad”, Frankrijk) die onder uiteindelijke zeggenschap staat van de heer Xavier Niel, Frans staatsburger;
Polish[pl]
(„Iliad”, Francja), ostatecznie kontrolowane przez obywatela Francji Xaviera Niela,
Portuguese[pt]
(«Iliad», França), controlada em última instância por Xavier Niel, cidadão francês,
Slovak[sk]
(„Iliad“, Francúzsko), v konečnom dôsledku pod kontrolou francúzskeho občana Xaviera Niela,
Slovenian[sl]
(„Iliad“, Francija), ki je pod končnim nadzorom francoskega državljana Xaviera Niela,
Swedish[sv]
(Iliad, Frankrike), ytterst kontrollerat av den franske medborgaren Xavier Niel.