Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما كان المستكشفون الآخرون يأملون وجود فريق يتم إرساله بترتيب مسبق من قاعدتهم ولكن بسبب عدد من الحوادث المؤسفة والأخطاء وسوء التواصل، لم يصل فريق الإنقاذ أبدًا.
English[en]
The remaining explorers hoped for a prearranged rendezvous with a team sent from their base, but due to a series of mishaps, misjudgements and miscommunications, their rescue never arrived.
Spanish[es]
Los exploradores restantes esperaban que el equipo en el campamento enviara un grupo de rescate. Pero debido a varios contratiempos, malos cálculos y comunicaciones deficientes, el grupo de rescate nunca llegó.
French[fr]
Les explorateurs restants espéraient un rendez-vous arrangé avec une équipe envoyée par leur base, mais à cause d'une série de contretemps, mauvais jugements et problèmes de communication, l'aide n'arriva jamais.
Italian[it]
I restanti esploratori sperarono in un incontro pre-organizzato con gli uomini mandati dalla base, ma per via di problemi di comunicazione, errori di valutazione e contrattempi, i soccorsi non arrivarono mai.
Polish[pl]
Pozostali podróżnicy liczyli na umówione spotkanie z zespołem wysłanym z ich bazy. Z powodu serii nieszczęśliwych wypadków i złej komunikacji, ratunek nigdy nie nadszedł.
Portuguese[pt]
Os restantes exploradores tinham a esperança de um encontro combinado com uma equipa enviada da sua base, mas, devido a uma série de contratempos, mal-entendidos e má comunicação, esse socorro nunca chegou.
Turkish[tr]
Kalan kâşifler üslerinden gönderilen bir ekip ile ayarlanmış buluşma yapmayı umdular ama bir seri aksilik, yanlış hüküm ve yanlış iletişimden kurtarma ekibi hiç gelmedi.
Vietnamese[vi]
Những người còn lại hi vọng đoàn tụ với một nhóm đã được gửi đi trước đó nhưng do nhiều rủi ro, suy xét và thông tin sai đội cứu hộ của họ đã không bao giờ đến.