Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيقاتل باريس غدا ؟
Bulgarian[bg]
Утре сутринта Парис ще се бие, нали?
Bosnian[bs]
Paris će se boriti u jutro.
German[de]
Dann kämpft Paris morgen früh?
Greek[el]
Ο Πάρης θα πολεμήσει το πρωί.
English[en]
Paris is going to fight in the morning.
Spanish[es]
¿Paris peleara mañana?
Estonian[et]
Paris kavatseb hommikul võidelda.
Finnish[fi]
Paris aikoo taistella aamulla.
Hebrew[he]
פאריס מתכוון להילחם בבוקר.
Croatian[hr]
Paris će se boriti ujutro?
Hungarian[hu]
Holnap reggel Párisz harcolni fog.
Indonesian[id]
Besok pagi Paris akan bertarung.
Italian[it]
Paride si batterà domattina?
Macedonian[mk]
Парис ќе се бори изутрина.
Malayalam[ml]
പാരിസ് രാവിലെ യുദ്ധത്തിനു പോവുന്നു.
Malay[ms]
Paris akan pergi berlawan pada waktu pagi.
Norwegian[nb]
Paris vil kjempe i morgen tidlig.
Polish[pl]
Parys chce z nim rano walczyć.
Portuguese[pt]
Páris irá lutar amanhã.
Romanian[ro]
Paris vrea să lupte mâine?
Russian[ru]
Парис пойдёт битьса утром.
Slovak[sk]
Paris s ním ráno zvedie súboj.
Slovenian[sl]
Paris se bo boril zjutraj.
Serbian[sr]
Paris će se ujutro boriti.
Swedish[sv]
Paris ska slåss i morgon.
Turkish[tr]
Paris sabah savaşacak.
Vietnamese[vi]
Ngày mai, Paris sẽ đấu với hắn?
Chinese[zh]
帕里斯 明早 要 去 决斗