Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ثلاثة ثقوب صغيرة جدا موجودةفى رقبتها
Bulgarian[bg]
Три малки прободни белега на врата й.
Czech[cs]
Tři malé znaky bodnutí na jejím krku.
Greek[el]
Τρία μικρά σημάδια από τρυπήματα στον λαιμό της.
English[en]
Three tiny puncture marks on her throat.
Spanish[es]
Tres marcas de perforaciones diminutas en su garganta.
Estonian[et]
Kolm tillukest haava otse kõril.
Finnish[fi]
Kolme pientä pistojälkeä hänen kaulallaan.
French[fr]
Trois minuscules traces de piqûres à la gorge.
Hebrew[he]
שלוש סימני נקב זעירים על צווארה.
Croatian[hr]
Tri male rupice na njenom vratu.
Hungarian[hu]
Három apró szúrás a nyakon.
Dutch[nl]
Drie kleine beetwonden op haar keel.
Polish[pl]
Trzy drobne ukłucia na szyi.
Portuguese[pt]
Três pequenas marcas no pescoço.
Romanian[ro]
Trei puncte mici pe gâtul ei.
Russian[ru]
Три крошечных прокола у нее на шее.
Slovenian[sl]
Trije majhni vbodi na njenem vratu.
Serbian[sr]
Tri majušna traga uboda na njenom vratu.
Turkish[tr]
Boğazında 3 tane ısırık izi var 3 mü?
Chinese[zh]
她 喉咙 有 三处 微小 的 痕迹