Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магмата ще изригва с дни.
Czech[cs]
Magma bude tryskat několik dní.
Greek[el]
Το μάγμα θα βγαίνει για μέρες ακόμα.
English[en]
That magma's gonna be venting for days.
Spanish[es]
Ese Magma va a estar ventilándose por días.
Finnish[fi]
Magma purkautuu vielä päiviä.
French[fr]
Le magma va couler pendant des jours.
Hebrew[he]
המגמה ייצא במשך ימים.
Croatian[hr]
Ta magma će isparavati danima.
Hungarian[hu]
A magma napokig fog ömleni.
Italian[it]
Il magma fuoriuscira'per giorni.
Polish[pl]
Magma będzie wypływać jeszcze kilka dni.
Portuguese[pt]
Aquele magma vai fluir por dias!
Romanian[ro]
Magma va continua să fie ventilată încă câteva zile.
Russian[ru]
Магма теперь пару неделю будет литься.
Serbian[sr]
Ta magma će isparavati danima.
Swedish[sv]
Magman håller på i dagar.
Turkish[tr]
Magma birkaç gün daha fışkıracak.