Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Птичите туберкулини трябва да бъдат приготвени с един от микробактерийните птичи щамове, посочени по-долу:
Czech[cs]
Aviární tuberkuliny musí být připravovány s jedním z níže uvedených kmenů mycobacterium avium:
Estonian[et]
Lindude tuberkuliinid tuleb valmistada ühest järgmisest mycobacterium avium tüvest:
Croatian[hr]
Avijarni tuberkulini moraju biti pripravljeni s jednim od niže navedenih sojeva Mycobacterium avium:
Hungarian[hu]
A madár-tuberkulinokat az alább felsorolt Mycobacterium bovis törzsek egyikével kell előállítani:
Lithuanian[lt]
Paukščių tuberkulinas turi būti pagamintas iš vieno šių mycobacterium avium štamų:
Latvian[lv]
Putnu tuberkulīni ir jāsagatavo, izmantojot kādu no turpmāk uzskaitītajiem mycobacterium bovis celmiem:
Maltese[mt]
Tuberkulini avjani għandhom jiġu ppreparati b’wieħed mill-mycobacterium avium strains indikati hawn taħt:
Polish[pl]
Tuberkuliny ptasie muszą pochodzić z jednego z poniższych szczepów Mycobacterium avium:
Romanian[ro]
Tuberculinele aviare trebuie preparate cu una dintre următoarele sușe de Mycobacterium avium:
Slovak[sk]
Vtačie tuberkulíny sa musia pripraviť s jedným z uvedených kmeňov mycobacterium avium:
Slovenian[sl]
Aviarni tuberkulini morajo biti pripravljeni z enim od spodaj navedenih sevov Mycobacterium avium: