Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(Контейнери с дължина под 20 фута или с нестандартни размери спадат към категория 1).
Czech[cs]
Kontejnery kratší než 20 stop nebo neznámé velikosti musí být vykazovány podle kategorie 1.
Danish[da]
Containere, der er mindre end 20 fod eller af ukendt størrelse, indberettes under kategori 1.
German[de]
Container unter 20 Fuß Länge oder von unbekannter Größe sind unter Kategorie 1 einzuordnen.
Greek[el]
Τα εμπορευματοκιβώτια που είναι μικρότερα των 20 ποδιών ή άγνωστου μεγέθους πρέπει να υποβάλλονται στο πλαίσιο της κατηγορίας 1).
English[en]
(Containers smaller than 20 feet or of unknown size must be reported under Category 1).
Spanish[es]
(Los contenedores menores de 20 pies o cuyo tamaño no se conozca deberán notificarse en la categoría 1).
Estonian[et]
Alla 20 jala pikkused konteinerid või konteinerid, mille suurus ei ole teada, esitatakse kategooria 1. all.
Finnish[fi]
Alle 20 jalan kontit tai kontit, joiden kokoa ei tiedetä, ilmoitetaan 1-luokassa.
French[fr]
Les conteneurs de moins de 20 pieds ou de taille inconnue doivent être déclarés dans la catégorie 1).
Croatian[hr]
(Kontejneri manji od 20 stopa ili nepoznate veličine moraju se prijaviti u kategoriji 1).
Hungarian[hu]
20 lábnál kisebb vagy ismeretlen méretű konténereket az 1. kategória alatt kell bejelenteni.
Italian[it]
I container di lunghezza inferiore a 20 piedi o di dimensioni sconosciute vanno registrati nella categoria 1).
Latvian[lv]
Par konteineriem, kuri ir īsāki par 20 pēdām vai kuru garums nav zināms, jāpaziņo atbilstīgi pirmajai kategorijai.
Dutch[nl]
Containers met een lengte van minder dan 20 voet of van onbekende grootte moeten onder categorie 1 worden gerapporteerd.
Polish[pl]
Kontenery mniejsze niż 20 stóp lub o nieznanym rozmiarze należy zgłaszać w kategorii 1.
Portuguese[pt]
Os contentores de menos de 20 pés ou de dimensão desconhecida devem ser declarados na categoria 1.