Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето не е много подходящо за пътуване.
English[en]
This weather is by no means clement for the traveler abroad.
Finnish[fi]
Tällainen sää ei sovellukaan matkustukseen.
French[fr]
Le temps ne permet pas un si grand périple.
Hungarian[hu]
Ez az időjárás nem kedvez a külföldről érkező utazóknak.
Italian[it]
Questo tempo non è clemente con chi viaggia!
Portuguese[pt]
Este tempo é inclemente com viajantes.