Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن لأرفض موقعاً في فاكوفر بنفسي
Bulgarian[bg]
И аз бих искал да съм във Ванкувър.
Czech[cs]
Ani mi by nevadilo místo ve Vancouveru.
German[de]
Ich selbst hätte auch nichts gegen einen Posten in Vancouver.
Greek[el]
Κι εγώ θα'θελα μια θέση στο Βανκούβερ.
English[en]
Wouldn't mind a post in Vancouver myself.
Spanish[es]
No me molestaría ser enviado a Vancouver.
Hebrew[he]
לא הייתי מתנגד לקבל עבודה בונקובר בעצמי.
Hungarian[hu]
Nem bánnám, ha Vancouver-be helyeznének.
Italian[it]
Neanche a me dispiacerebbe essere di stanza a Vancouver.
Dutch[nl]
Ik zou ook wel een post in Vacouver willen hebben.
Portuguese[pt]
Eu não me importaria em ir para Vancouver.
Romanian[ro]
Nu m-ar deranja nici pe mine un post în Vancouver.
Russian[ru]
Я сам не возражал бы занять должность в Ванкувере.
Slovak[sk]
Ani mne by nevadilo stanovisko vo Vancouveri.
Serbian[sr]
Ne bih se žalio ni ja da sam u Vankuveru.