Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В моето легло има много място.
Czech[cs]
Na mém kavalci je spousta místa.
German[de]
In meiner Koje ist Platz genug.
Greek[el]
'Εχω χώρο στην κουκέτα μου.
English[en]
There's plenty of room in my bunk.
Spanish[es]
Hay mucho lugar en mi cama si promete no morderme.
Estonian[et]
Minu naril on palju ruumi.
French[fr]
Dans ma couchette, si elle me mord pas!
Hebrew[he]
יש מקום בדרגש שלי.
Croatian[hr]
Ima dovoljno prostora u mom krevetu.
Italian[it]
C'è posto nella mia cuccetta, se promette di non mordere.
Dutch[nl]
Ze mag bij mij in bed als ze belooft dat ze niet bijt.
Polish[pl]
W mojej kol jest dużo miejsca.
Portuguese[pt]
Pode dormir no meu beliche, se prometer não me morder.
Slovak[sk]
Na mojej posteli je veľa miesta.