Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uden speederen i bund i forbindelse med enstemmighed på mange områder?
German[de]
Ohne die Bleifüße der Einstimmigkeit in vielen Bereichen?
English[en]
Without the 'pedal to the metal' of unanimity in many areas?
Spanish[es]
¿Sin el respaldo de la unanimidad en numerosos ámbitos?
Finnish[fi]
Ilman nopeasti syntyvää yksimielisyyttä monilla aloilla?
French[fr]
Sans le coup d’accélérateur que donne l’unanimité dans de nombreux domaines?
Italian[it]
Senza l’“acceleratore a tavoletta” dell’unanimità in molti settori?
Dutch[nl]
Zonder het “plankgas” van de unanimiteit op veel terreinen?
Portuguese[pt]
Sem o “pé de chumbo” da unanimidade em muitos domínios?
Swedish[sv]
Utan att ha ”gasen i botten” när det gäller enhällighet på många områden?