Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تفعلينه في يوم السبت ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правиш в събота?
Czech[cs]
Co děláš v sobotu?
Danish[da]
Hvad skal du på lørdag?
German[de]
Was machst du Samstag?
Greek[el]
Τι κάνεις το Σάββατο;
English[en]
What you doing Saturday?
Spanish[es]
¿Qué haces el sábado?
Finnish[fi]
Mitä teet lauantaina?
Hebrew[he]
מה את עושה בשבת?
Croatian[hr]
Što radiš u subotu?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz szombaton?
Italian[it]
Cosa farai sabato?
Portuguese[pt]
O que fazes no sábado?
Romanian[ro]
Ce faci sâmbătă?
Russian[ru]
Что ты делаешь в субботу?
Serbian[sr]
Šta radiš u subotu?
Swedish[sv]
Vad gör du på lördag?
Turkish[tr]
Cumartesi günü ne yapıyorsun?