Besonderhede van voorbeeld: -8198912491206630875

Arabic

تقول جدتي أن والدتي فُجعت بقنبلة عندما كانت طفلة

Bulgarian

Баба ми каза, че майка ми като дете се е уплашила от бомба.

Bosnian

Baka je rekla da se mama još kao dete preplašila od bombe.

Czech

Babička říkala, že mámu v dětství vyděsila bomba.

Greek

Η γιαγιά μου λέει πως η μαμά μου φοβήθηκε από μια βόμβα, όταν ήταν παιδί.

English

My grandma said my mom got scared of a bomb as a kid.

Spanish

Mi abuela me dijo que mi mamá se asustó con una bomba cuando era niña.

Basque

Amonak zioenez, ama haurra zela, bonba batekin izututa geratu zen.

Croatian

Baka je rekla da se mama još kao dijete preplašila od bombe.

Hungarian

A mamám mesélte, hogy anyám megrémült egy bombázáskor kiskorában.

Italian

Mia nonna dice che si spaventò per una bomba, da bambina.

Dutch

Oma vertelde mij dat mijn moeder geschrokken was van een bom toen ze klein was.

Polish

Moja babcia powiedziała, Ze moja mama przestraszyła się bomby jako dziecko.

Portuguese

Minha avó disse que ela se assustou quando era criança.

Romanian

Bunica mi-a spus că mama s-a speriat de o bombă când era mică.

Slovak

Moja stará mama hovorila, že moja mama sa ako dieťa zľakla bomby.

Serbian

Baka je rekla da se mama još kao dete preplašila od bombe.

Turkish

Anneannem, annemin çocukken bir bombadan korktuğunu söyledi.

Chinese

我 的 奶奶 说 我 的 妈妈 作为 一个 小孩 的 一个 炸弹 得到 了 惊吓 。