Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си водещ индустриалец!
Bosnian[bs]
Ti si kapetan industrije.
Czech[cs]
Jsi kapitán průmyslu.
Danish[da]
Du er en sand industrikonge.
German[de]
Du bist Anführer eines Betriebes.
Greek[el]
Είσαι κεφαλή της βιομηχανίας.
English[en]
You're a captain of industry.
Estonian[et]
Oled nüüd suur mees.
Persian[fa]
تو رهبر يک صنعت هستي...
Finnish[fi]
Olet teollisuuden kapteeni.
French[fr]
Vous êtes capitaine d'industrie.
Hebrew[he]
אתה מראשי התעשייה.
Croatian[hr]
Ti si uspješan biznismen.
Hungarian[hu]
Az ipar egyik bástyája vagy.
Indonesian[id]
Kau kapten dari sebuah industri.
Italian[it]
Sei un capitano d'industria.
Macedonian[mk]
Ти си капетан на индустријата.
Malay[ms]
Kau ketua dari sebuah industri.
Norwegian[nb]
Du er en industriherre.
Dutch[nl]
Je bent een industrieel.
Polish[pl]
Jesteś panem biznesu.
Portuguese[pt]
É um capitão de indústria.
Romanian[ro]
Eşti un căpitan al industriei.
Russian[ru]
Вы - индустриальный магнат.
Slovenian[sl]
Si vodilni v industriji.
Albanian[sq]
Ti je kapiteni i industrisë.
Serbian[sr]
Ти си капетан индустрије.
Swedish[sv]
Du leder en industri.
Turkish[tr]
Endüstrinin öncüsüsün.