Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المستغرب أيضا أن تلك الدولة تملك شجاعة الدعوة إلى التقيد بالالتزامات المنصوص عليها في معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا وتشير إلى أحكامها، في حين أنها هي أسوأ منتهك لها.
English[en]
It is also curious how that State has the courage to preach about CFE commitments and refer to its provisions while it is itself the worst violator of them.
Spanish[es]
También resulta curioso que este Estado tenga el valor de cantar las alabanzas de los compromisos del Tratado sobre las fuerzas armadas convencionales en Europa y mencionar sus disposiciones, cuando él mismo es el peor infractor de sus normas.
French[fr]
Il est également étonnant qu’un État qui prône avec assurance la mise en œuvre des engagements au titre du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe soit le premier à ne pas les respecter.
Russian[ru]
Также любопытно, как это государство позволяет себе проповедовать необходимость соблюдения обязательств по ДОВСЕ и его положений, хотя оно больше всех нарушает их.
Chinese[zh]
同样令人奇怪的是,亚美尼亚居然厚着脸皮大谈《欧洲常规武装力量条约》规定的义务并且提到该条约的各项规定,而最严重违反这些规定的正是它自己。