Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
Woven fabric which has been printed in the piece, whether or not made from yarns of different colours
Spanish[es]
los tejidos estampados en pieza, incluso si estuvieran constituidos por hilados de distintos colores
Finnish[fi]
kudottua kangasta, joka on painettu metritavarana, myös jos se on valmistettu erivärisistä langoista
French[fr]
les tissus imprimés à la pièce, même s
Hungarian[hu]
Olyan szövet, amelyet végben nyomtak, ha különféle színű fonalakból szőtték is
Italian[it]
i tessuti stampati in pezza, anche se costituiti da filati di diversi colori
Latvian[lv]
gabalos apdrukāti audumi neatkarīgi no tā, vai tie izgatavoti no vienkrāsainas vai daudzkrāsainas dzijas
Dutch[nl]
weefsels aan het stuk, bedrukt, ook indien vervaardigd van verschillend gekleurde garens
Portuguese[pt]
Os tecidos estampados na peça, mesmo que sejam constituídos por fios de diversas cores
Swedish[sv]
vävnader, även tillverkade av garn med olika färger, som tryckts i form av längdvara