Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Paar van die mensgemaakte kanale, wat 80 hektaar beslaan
Cebuano[ceb]
Pipila sa 200 ka akreng ginamag-tawo nga mga kanal
Czech[cs]
Kanály vytvořené lidmi zaujímají plochu přibližně 80 hektarů
Danish[da]
Nogle af de mange kunstige kanaler
German[de]
Ein Teil der künstlichen Kanäle, die 80 Hektar durchziehen
Greek[el]
Τμήμα από τα 800 στρέμματα του δικτύου των τεχνητών καναλιών
English[en]
Some of the 200 acres of man-made canals
Spanish[es]
Parte de las 80 hectáreas de canales artificiales
Estonian[et]
Osa inimkätega loodud kanalitest, mis võtavad enda alla 80-hektarise ala
Finnish[fi]
Osa 80 hehtaarisen alueen kanavista
Fijian[fj]
So na ikelimusu ena 200 na eka na vanua era cakava ga na tamata
French[fr]
Une partie des 80 hectares de canaux artificiels.
Hiligaynon[hil]
Ang pila sang 200 ka acre nga hinimo-sang-tawo nga mga kanal
Croatian[hr]
Dio čovječjom rukom izgrađenih kanala smještenih na 80 hektara površine
Hungarian[hu]
A mesterséges csatornák által elfoglalt 80 hektáros terület egy része
Indonesian[id]
Beberapa dari kanal seluas 81 hektar buatan manusia
Iloko[ilo]
Sumagmamano kadagiti 200 nga acre a kanal nga inaramid ti tao
Icelandic[is]
Um 80 hektarar af manngerðum eyjum og skurðum.
Italian[it]
Alcuni dei canali artificiali che si estendono per un’ottantina di ettari
Japanese[ja]
広さ80ヘクタールの人工水路の一部
Georgian[ka]
ხელოვნური არხების ქსელი, რომელიც დაახლოებით 80 ჰექტარს იკავებს.
Korean[ko]
약 80헥타르에 달하는 인공 운하의 일부
Lithuanian[lt]
Dirbtinių kanalų tinklas apima 80 hektarų plotą
Latvian[lv]
Neliels stūrītis no cilvēku veidotā kanālu tīkla, kas aizņem 80 hektārus
Norwegian[nb]
En del av det 800 mål store området med kunstige kanaler
Dutch[nl]
Enkele van de kunstmatig aangelegde kanalen die in totaal zo’n 0,8 vierkante kilometer beslaan
Polish[pl]
Część 80-hektarowego obszaru pociętego siecią kanałów
Portuguese[pt]
Parte dos 80 hectares de canais artificiais
Romanian[ro]
O parte dintre canalele artificiale ce se întind pe o suprafaţă de 80 de hectare
Russian[ru]
Искусственные каналы, общая площадь которых около 80 гектаров.
Slovak[sk]
Časť z 80 hektárov umelo vytvorených kanálov
Slovenian[sl]
Nekateri od kanalov, ki jih je na 80 hektarih površine naredil človek
Albanian[sq]
Një pjesë e 80 hektarëve me rrugë ujore të ndërtuara nga njeriu
Serbian[sr]
Neki od veštačkih kanala na 80 hektara površine
Swedish[sv]
En del av området med konstgjorda kanaler
Swahili[sw]
Baadhi ya mifereji yenye ukubwa wa ekari 200 iliyotengenezwa na watu
Congo Swahili[swc]
Baadhi ya mifereji yenye ukubwa wa ekari 200 iliyotengenezwa na watu
Thai[th]
บาง ส่วน ของ คลอง ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น ใน พื้น ที่ ทั้ง หมด 500 ไร่
Tagalog[tl]
Ang ilan sa 200 akre ng gawang-taong mga kanal
Ukrainian[uk]
Деякі зі штучних каналів, що займають 80 гектарів землі.
Urdu[ur]
کوئی ۲۰۰ ایکٹر کے رقبے پر پھیلی ہوئی انسانساختہ نہریں
Chinese[zh]
占地81公顷的人造运河部分景色
Zulu[zu]
Eminye yemisele yamanzi engama-hektare angu-80 eyakhiwa ngezandla