Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Член 1, параграф 2 от тази директива съдържа списък с изключения от приложното ѝ поле.
Czech[cs]
Článek 1 odst. 2 této směrnice obsahuje výčet výjimek z oblasti její působnosti.
Danish[da]
Direktivets artikel 1, stk. 2, indeholder en række undtagelser fra anvendelsesområdet.
German[de]
Art. 1 Abs. 2 dieser Richtlinie enthält eine Liste von Ausschlüssen von ihrem Anwendungsbereich.
Greek[el]
Το άρθρο 1, παράγραφος 2, της εν λόγω οδηγίας περιλαμβάνει κατάλογο εξαιρέσεων από το πεδίο εφαρμογής της.
English[en]
Article 1(2) of this directive contains a list of exclusions from its scope of application.
Spanish[es]
El artículo 1, apartado 2, de dicha Directiva contiene una lista de exclusiones de su ámbito de aplicación.
Estonian[et]
Selle direktiivi artikli 1 lõige 2 sisaldab loetelu eranditest, mis jäävad direktiivi kohaldamisalast välja.
Finnish[fi]
Saman artiklan 2 kohtaan sisältyy luettelo asiakirjoista, joihin direktiiviä ei sovelleta.
French[fr]
L’article 1 er, paragraphe 2, établit une liste d’exclusions du champ d’application de la directive.
Croatian[hr]
Članak 1. stavak 2. te direktive sadržava popis isključenja iz njezina područja primjene.
Hungarian[hu]
Ezen irányelv 1. cikkének (2) bekezdése felsorolást tartalmaz arra vonatkozóan, hogy mi nem tartozik az irányelv hatálya alá.
Italian[it]
L’articolo 1, paragrafo 2, di tale direttiva contiene un elenco di esclusioni dal suo ambito di applicazione.
Lithuanian[lt]
Šios direktyvas 1 straipsnio 2 dalyje pateikiamas jos taikymo srities išimčių sąrašas.
Latvian[lv]
Minētās direktīvas 1. panta 2. punktā ir ietverts saraksts ar izņēmumiem, kam direktīvu nepiemēro.
Dutch[nl]
Artikel 1, lid 2, van die richtlijn bevat een lijst met uitzonderingen op haar werkingssfeer.
Romanian[ro]
Articolul 1 alineatul (2) din directivă enumeră situațiile care nu intră în domeniul de aplicare al acesteia.
Slovak[sk]
Článok 1 ods. 2 tejto smernice obsahuje zoznam výnimiek z rozsahu pôsobnosti.
Slovenian[sl]
Člen 1(2) te direktive vsebuje seznam izjem z njenega področja uporabe.
Swedish[sv]
Artikel 1.2 i detta direktiv innehåller en förteckning över undantag från dess tillämpningsområde.