Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фактор може да бъде и политическата подкрепа от националните органи и парламенти.
Czech[cs]
V tomto ohledu může být užitečná i politická podpora ze strany vnitrostátních orgánů a parlamentů.
Danish[da]
Et yderligere bidrag kan være støtte fra nationale myndigheder og parlamenter.
German[de]
Politische Unterstützung durch die nationalen Behörden und Parlamente kann ebenfalls hilfreich sein.
Greek[el]
Η πολιτική στήριξη από εθνικές αρχές και τα κοινοβούλια μπορεί επίσης να διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο.
English[en]
Political support from national authorities and parliaments may also be instrumental.
Spanish[es]
El apoyo político de las autoridades y los parlamentos nacionales puede ser muy útil también.
Estonian[et]
Ka riikide ametiasutuste ja parlamentide poliitiline toetus võib aidata kaasa eesmärgi saavutamisele.
Finnish[fi]
Kansallisten viranomaisten ja parlamenttien poliittisella tuella voi myös olla suuri merkitys.
French[fr]
Il ne faut pas négliger non plus l'importance du soutien politique des autorités et parlements nationaux.
Hungarian[hu]
Fontos lehet a nemzeti hatóságoktól és parlamentektől kapott politikai támogatás is.
Italian[it]
Non va inoltre sottovalutata l’importanza del sostegno politico delle autorità e dei parlamenti nazionali.
Lithuanian[lt]
Svarbi gali būti ir nacionalinių institucijų bei parlamentų politinė parama.
Latvian[lv]
Arī valsts iestāžu un parlamentu politiskais atbalsts varētu būt noderīgs.
Maltese[mt]
L-appoġġ politiku għall-awtoritajiet u l-parlamenti nazzjonali jistgħu jkunu strumentali wkoll.
Dutch[nl]
Politieke ondersteuning door nationale autoriteiten en parlementen kan ook een bijdrage leveren.
Polish[pl]
W tym kontekście kluczowe znaczenie może mieć również wsparcie polityczne ze strony organów krajowych i parlamentów narodowych.
Portuguese[pt]
O apoio político das autoridades nacionais e parlamentares será também instrumental.
Romanian[ro]
Sprijinul politic din partea autorităților și parlamentelor naționale poate fi, de asemenea, esențial.
Slovak[sk]
Účinná môže byť aj politická podpora zo strany vnútroštátnych orgánov a poslancov parlamentu.
Slovenian[sl]
Pomembna bi lahko bila tudi politična podpora nacionalnih organov in parlamentov.
Swedish[sv]
Politiskt stöd från nationella myndigheter och parlament kan också bidra till framgång.