Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíte si věci pamatovaat, Olivie.
Greek[el]
Πρέπει να θυμάσαι Ολίβια.
English[en]
You have to remember things, Olivia.
Spanish[es]
Tienes que recordar cosas, Olivia.
Estonian[et]
Sa pead asju meeles pidama, Olivia!
Persian[fa]
تو بايد يه چيزايي رو بياد بياري ، " اوليويا ".
Finnish[fi]
Sinun täytyy muistaa asioita, Olivia.
French[fr]
Vous devez vous rappeler.
Hebrew[he]
עלייך לזכור דברים, אוליביה.
Croatian[hr]
Moraš da se sjetiš nekih stvari, Olivija.
Hungarian[hu]
Emlékeznie kell, Olivia!
Italian[it]
Devi ricordare, Olivia.
Polish[pl]
Musisz coś pamiętać, Olivio.
Portuguese[pt]
Você tem de lembrar-se das coisas, Olivia.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi aminteşti lucrurile, Olivia.
Russian[ru]
Ты должна вспомнить все это, Оливия.
Slovak[sk]
Musíš si pamätať veci, Olivia.
Serbian[sr]
Moraš da se setiš nekih stvari, Olivija.
Swedish[sv]
Du måste komma ihåg saker, Olivia.
Thai[th]
คุณต้องจํามันได้ โอลิเวีย
Turkish[tr]
Hatırlaman gerek, Olivia.