Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chtěla bych zaměřit své poznámky na tři témata kromě těch, která zde již byla projednána.
Danish[da]
Jeg vil i mit indlæg fokusere på tre spørgsmål ud over de andre ting, vi har berørt i dag.
German[de]
Ich möchte mich bei meinen Ausführungen auf drei Punkte konzentrieren, über die bisher noch nicht gesprochen wurde.
Greek[el]
Θα ήθελα να επικεντρώσω την τοποθέτησή μου σε τρία ζητήματα πέραν των άλλων που ακούστηκαν στην αίθουσα.
English[en]
I would like to focus my comments on three issues, beyond those which have already been discussed here.
Spanish[es]
Me gustaría centrar mis observaciones en tres aspectos, aparte de los que ya se han tratado hoy.
Finnish[fi]
Haluan keskittää kommenttini kolmeen asiaan tähän asti käsiteltyjen lisäksi.
French[fr]
J'aimerais concentrer mes commentaires sur trois questions, en dehors de celles qui ont déjà été abordées ici.
Hungarian[hu]
Három kérdésre szeretném összpontosítani észrevételeimet, azokon kívül, amelyek már elhangzottak.
Italian[it]
Focalizzerò le mie osservazioni su tre temi, oltre a quelli già discussi in quest'Aula.
Latvian[lv]
Vēlos vērst komentārus uz trim jautājumiem ārpus tiem, kurus mēs šeit jau esam apsprieduši.
Dutch[nl]
Ik wil mij hier concentreren op drie punten die hier nog niet zijn genoemd.
Polish[pl]
Chciałabym w moich uwagach skoncentrować się na trzech kwestiach, poza tymi które już zostały tutaj przedyskutowane.
Portuguese[pt]
Gostaria de centrar os meus comentários em três questões, para além daquelas que já foram aqui discutidas.
Slovak[sk]
Svoje pripomienky by som rada zamerala na tri oblasti, okrem tých, o ktorých sa tu už diskutovalo.
Slovenian[sl]
Poleg vprašanj, ki so že bila obravnavana, bi izpostavila še tri.
Swedish[sv]
Jag vill ta upp tre frågor, utöver dem som redan har diskuterats här.