Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Придобиването на Nea Proton Bank дава възможност на банката да се възползва от синергии.
Czech[cs]
Akvizice banky Nea Proton umožňuje bance těžit ze synergických účinků.
Danish[da]
Opkøbet af Nea Proton Bank gør det muligt for banken at udnytte synergieffekterne.
German[de]
Mit dem Erwerb der Nea Proton Bank kann die Bank Synergien nutzen.
Greek[el]
Η εξαγορά της Νέας Τράπεζας Proton επιτρέπει στην Τράπεζα να επωφεληθεί από συνέργειες.
English[en]
The acquisition of Nea Proton Bank allows the Bank to benefit from synergies.
Spanish[es]
La adquisición de Nea Proton Bank permite al Banco beneficiarse de sinergias.
Estonian[et]
Nea Proton Banki omandamine annab Eurobankile võimaluse saada kasu sünergiatest.
Finnish[fi]
Nea Proton Bankin osto antaa pankille mahdollisuuden hyötyä synergiasta.
French[fr]
L’acquisition de la banque Nea Proton permet à la banque de profiter de synergies.
Croatian[hr]
Preuzimanjem banke Nea Proton Banci se omogućuje ostvarivanje koristi od sinergija.
Hungarian[hu]
A Nea Proton Bank megszerzése lehetővé teszi a Bank számára, hogy a szinergiákat a saját javára fordítsa.
Italian[it]
L’acquisizione di Nea Proton Bank permette alla Banca di trarre profitto da tali sinergie.
Lithuanian[lt]
Dėl „Nea Proton Bank“ įsigijimo bankas turės naudos iš sąveikos.
Latvian[lv]
Nea Proton Bank iegāde ļauj Bankai izmantot šīs sinerģijas.
Maltese[mt]
L-akkwist ta’ Nea Protn Bank jippermetti lill-Bank jibbenefika minn sinerġiji.
Dutch[nl]
Door de overname van Nea Proton Bank kan de Bank profiteren van synergieën.
Polish[pl]
Nabycie Nea Proton Bank umożliwia bankowi czerpanie korzyści z synergii.
Portuguese[pt]
A aquisição do Nea Proton Bank permite ao Banco beneficiar de sinergias.
Romanian[ro]
Achiziționarea Nea Proton Bank permite Băncii să beneficieze de sinergii.
Slovak[sk]
Akvizícia banky Nea Proton Bank umožňuje banke využiť tieto synergie.
Slovenian[sl]
Prevzem banke Nea Proton Bank skupini omogoča, da izkoristi sinergije.
Swedish[sv]
Förvärvet av Nea Proton Bank gör det möjligt för banken att dra nytta av synergieffekter.