Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз трябва да съм центърът на внимание.
Czech[cs]
Já tady mám být ústřední postava.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι εγώ είμαι το κεντρικό θέμα εδώ.
English[en]
I'm supposed to be the centerpiece here.
Spanish[es]
¡ Yo debería ser el centro de atención!
Finnish[fi]
Minun pitäisi olla tarinan päähenkilö.
French[fr]
Je suis censée être le centre d'intérêt.
Hebrew[he]
אני אמורה להיות הנושא המרכזי.
Croatian[hr]
Ja bih ovdje trebala biti centar pažnje.
Hungarian[hu]
Itt nekem kéne a figyelem középpontjában állnom.
Italian[it]
Dovrei essere l'elemento centrale qui.
Norwegian[nb]
Jeg skal være midtpunktet her.
Dutch[nl]
Er wordt verondersteld dat ik het middelpunt hier ben.
Polish[pl]
To ja jestem tutaj główną atrakcją!
Portuguese[pt]
Eu é que devia ser o centro das suas atenções.
Romanian[ro]
Trebuie să fiu piesa centrală aici.
Russian[ru]
Я тут должна быть центром внимания.
Serbian[sr]
Ja bih ovde trebala biti centar pažnje.
Swedish[sv]
Jag ska vara i centrum här.