Besonderhede van voorbeeld: -8200261469969039536

Greek

Τους έδωσα τις οικονομίες μας, το συμβόλαιο για το σπίτι και 1 0 τρισεκατομμύρια χρόνια εργασίας.

English

All I had to give them... was our life savings, the deed to the house... and a commitment of 10 trillion years of labor.

Spanish

Sólo tuve que darles nuestros ahorros, la escritura de la casa y comprometerme a trabajar 10 billones de años.

Finnish

Annoin vain kaikki säästömme, talon kauppakirjan ja 10 biljoonan vuoden työn.

French

J'ai juste donné toutes nos économies, la maison, et 10 trillions d'années de travail.

Dutch

Ik hoefde ze alleen maar al ons spaargeld, de koopakte van ons huis... en tien triljard jaar arbeid te geven.

Portuguese

Tudo o que tive que dar a eles foi nossas economias, a escritura da casa... e um compromisso de dez trilhões de anos de serviço.

Romanian

Tot ce a trebuit să le dau... au fost economiile noastre, actul de proprietate al casei... şi o promisiune de 10 miliarde de ani de muncă.

Serbian

Sve što sam trebao da im dam je naša životna ušteđevina, papire od kuće i obaveza od 10 triliona godina rada.

Turkish

! Bütün birikimlerimizi, evi ve on trilyon yıl karşılıksız çalışma sözü vermem yetti!