Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
My bloeddruk het hoog gebly en my hemoglobien het tussen 5 en 6 gram per desiliter gebly.
Arabic[ar]
وبقي ضغط دمي مرتفعا، والهيموڠلوبين بين ٥ و٦ غرامات في الدسيلتر.
Cebuano[ceb]
Ang akong presyon sa dugo nagpabiling taas, ug ang akong hemoglobin nagpabilin tali sa 5 ug 6 ka gramo matag desilitro.
Czech[cs]
Měla jsem stále vysoký krevní tlak a hladina hemoglobinu zůstávala mezi 5 a 6 gramy na 100 ml.
Danish[da]
Mit blodtryk forblev højt, mens hæmoglobintallet stabiliseredes på mellem 5 og 6 gram pr. deciliter (svarende til 3,3-4,0 mmol/l).
German[de]
* Mein Blutdruck war nach wie vor hoch, und mein Hämoglobinwert pendelte sich bei 5 bis 6 Gramm pro Deziliter ein.
Ewe[ee]
Ʋusɔgbɔdɔa gaho, eye nye ʋumenugbagbevi dzĩwo kpɔtɔ nɔ gram 5 kple 6 domee le ʋu dzidzenu desilita ɖeka ɖesiaɖe me.
Greek[el]
Η αρτηριακή πίεση παρέμενε υψηλή, και η αιμοσφαιρίνη μου ήταν ακόμα 5 με 6 γραμμάρια ανά δεκατόλιτρο.
English[en]
My blood pressure remained high, and my hemoglobin stayed between 5 and 6 grams per deciliter.
Spanish[es]
Seguía teniendo la presión arterial alta, y la hemoglobina se mantenía entre 5 y 6 gramos por decilitro.
Finnish[fi]
Verenpaineeni oli edelleen korkea, ja hemoglobiinilukemani pysyi 50–60 grammassa litraa kohti.
French[fr]
Ma tension restait élevée, et mon taux d’hémoglobine stagnait entre 5 et 6 grammes par décilitre.
Croatian[hr]
Krvni mi je tlak ostao visok, a hemoglobin je ostao na 5 do 6 grama po decilitru.
Hungarian[hu]
A vérnyomásom magas maradt, és a hemoglobinszintem 5-6 gramm/deciliter között maradt.
Indonesian[id]
Tekanan darah saya tetap tinggi, dan hemoglobin saya tetap antara 5 dan 6 gram per desiliter.
Iloko[ilo]
Nagtalinaed a nangato ti presion ti darak, ket nagtalinaed ti hemoglobinko iti nagbaetan ti 5 ken 6 gramo iti tunggal decilitro.
Italian[it]
La mia pressione sanguigna rimaneva alta, e l’emoglobina rimaneva tra i 5 e i 6 grammi per decilitro.
Japanese[ja]
血圧は依然として高く,ヘモグロビン値は,100ミリリットルあたり5グラムから6グラムの間にとどまっていました。
Korean[ko]
혈압은 여전히 높았고, 내 헤모글로빈은 1데시리터당 5 내지 6그램에 머물러 있었다.
Malagasy[mg]
Nitoetra ho ambony ny tosi-drako, ary nijanona teo anelanelan’ny 5 sy 6 grama isaky ny desilitatra ny fatran’ny hemoglobininako.
Macedonian[mk]
Крвниот притисок ми остана висок, а хемоглобинот остана помеѓу 5 и 6 грама на децилитар.
Malayalam[ml]
രക്തസമ്മർദം ഉയർന്നുതന്നെ നിന്നു, ഹീമോഗ്ലോബിൻ ഡെസിലിറററിന് 5 ഗ്രാമിനും 6 ഗ്രാമിനും ഇടയിലായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Blodtrykket var fortsatt høyt, og hemoglobinnivået holdt seg mellom 5 og 6 gram pr. desiliter.
Dutch[nl]
Mijn bloeddruk bleef hoog en mijn hemoglobine bleef tussen de 5 en 6 gram per deciliter.
Polish[pl]
Utrzymywało się wysokie ciśnienie krwi, poziom hemoglobiny zaś wahał się między pięcioma a sześcioma gramami na 100 mililitrów.
Portuguese[pt]
A pressão sanguínea continuava alta, e a hemoglobina permanecia entre 5 e 6 gramas por decilitro.
Romanian[ro]
Tensiunea arterială era în continuare ridicată şi hemoglobina a rămas între 5 şi 6 grame pe decilitru.
Slovak[sk]
Krvný tlak zostával vysoký a koncentrácia hemoglobínu sa udržiavala medzi 5 a 6 gramov na deciliter.
Slovenian[sl]
Krvni tlak je bil še vedno visok, hemoglobin pa je miroval med 5 in 6 gramov na deciliter.
Serbian[sr]
Moj krvni pritisak ostao je visok, a hemoglobin je ostao između 5 i 6 grama po decilitru.
Swedish[sv]
Blodtrycket var fortfarande högt, och hemoglobinvärdet höll sig mellan 50 och 60 gram per liter blod.
Swahili[sw]
Msongo wa damu wangu ulibaki juu, na kiwango cha hemoglobini kilibaki kati ya gramu 5 na 6 kwa kila desilita.
Tamil[ta]
இரத்த அழுத்தம் உயர்வாகவே இருந்தது, ஹீமோகுளோபின் ஒரு டெஸிலிட்டருக்கு 5, 6 கிராம்களுக்கிடையே இருந்தது.
Telugu[te]
నా రక్త పోటు ఎక్కువగానే ఉండిపోయింది, నా హిమోగ్లోబిన్ డెసీలీటరుకి 5 నుండి 6 గ్రాముల వరకు ఉంది.
Thai[th]
ความ ดัน โลหิต ของ ดิฉัน ยัง คง สูง อยู่ และ เฮโมโกลบิน อยู่ ระหว่าง 5 ถึง 6 กรัม ต่อ เดซิลิตร.
Tagalog[tl]
Ang presyon ng dugo ko ay nanatiling mataas, at ang aking hemoglobin ay nanatili sa pagitan ng 5 at 6 na gramo sa bawat decilitro.
Turkish[tr]
Tansiyonum hâlâ yüksekti ve hemoglobin sayımım desilitrede 5 ila 6 gram arasında kalmıştı.
Twi[tw]
Me koma kɔɔ so bɔɔ ntɛmntɛm, na na me mogya mu hemoglobin gyina gram 5 kosi 6 wɔ desilita biara mu.
Chinese[zh]
我的血压仍然相当高,血红蛋白每分升只有5、6克左右。
Zulu[zu]
Umfutho wami wegazi wahlala uphakeme futhi i-hemoglobin yami yahlala iphakathi kwamagremu amahlanu nayisithupha idesilitha ngalinye.