Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vědecký a průmyslový výzkum, zejména v oboru letecké techniky a kosmonautiky, výzkumu budoucnosti, ekonomie a ekologie, energetické a dopravní techniky, vojenské techniky, systémové a komunikační techniky v souvislosti s technologií vláknitých kompozitů
Danish[da]
Videnskabelig og industriel forskning, særlig inden for luftfarts- og rumfartsteknik, fremtidsforskning, økonomi og økologi, energi- og transportteknik, forsvarsteknik, system- og kommunikationsteknik i forbindelse med fiberkompositteknologi
German[de]
Wissenschaftliche und industrielle Forschung, insbesondere im Bereich der Luft- und Raumfahrttechnik, der Zukunftsforschung, der Ökonomie und Ökologie, der Energie- und Transporttechnik, der Wehrtechnik, der System- und Kommunikationstechnik mit Bezug zur Faserverbundtechnologie
Greek[el]
Επιστημονική και βιομηχανική έρευνα, ειδικότερα στον τομέα της αεροδιαστημικής τεχνολογίας, της έρευνας του μέλλοντος, της οικονομίας και της οικολογίας, της ενεργειακής τεχνολογίας και της τεχνολογίας των μεταφορών, της αμυντικής τεχνολογίας, της τεχνολογίας συστημάτων και επικοινωνιών σε σχέση με την τεχνολογία κατασκευής ινωδών συνενωτικών υλικών
English[en]
Scientific and industrial research, in particular in the field of aerospace engineering, future research, the economy and ecology, energy and transport technology, military engineering, systems and communications technology, with regard to composite-fibre technology
Spanish[es]
Investigación científica e industrial, en particular en el ámbito de la aeronáutica y la astronáutica, de la investigación del futuro, de la economía y la ecología, de las técnicas energéticas y de transporte, de las tecnologías de defensa y de las técnicas de sistemas y comunicaciones en relación con la tecnología de materiales compuestos de fibras
Estonian[et]
Teadusotstarbelised ja tööstuslikud uurimused, eelkõige õhusõidu- ja kosmosetehnika, tuleviku-uuringute, ökonoomia ja ökoloogia, energia- ja transporditehnika, kaitsetehnika, süsteemi- ja sidetehnika valdkondades seoses kiudkomposiittehnoloogiaga
Finnish[fi]
Kuitukomposiittiteknologiaan liittyvä tieteellinen ja teollinen tutkimus, erityisesti ilmailu- ja avaruustekniikan, tulevaisuudentutkimuksen, ekonomian ja ekologian, energia- ja kuljetustekniikan, sotatekniikan, järjestelmä- ja viestintätekniikan alalla
French[fr]
Recherche scientifique et industrielle, en particulier du domaine aérospatial, de la recherche prospective, de l'économie et de l'écologie, de l'énergie et des transports, de la défense, des systèmes et technologies de l'information en relation avec les technologies des matériaux composites renforcés de fibres
Hungarian[hu]
Tudományos és ipari kutatás, különösen a légtechnika és az űrtechnika, a jövőkutatás, az ökonómia és az ökológia, energia- és szállítástechnika, a védelemtechnika, a rendszer- és kommunikációtechnika területén, a szálas kompozit technológiára vonatkozóan
Italian[it]
Ricerca scientifica e industriale, in particolare nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia e dell'ecologia, della tecnica energetica e dei trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione rispetto alla tecnologia dei composti in fibra
Lithuanian[lt]
Mokslo ir pramonės tyrimai, ypač aviacijos ir kosminės technikos, ateities tyrimų, ekonomikos ir ekologijos, energetikos ir transporto technikos, karinės technikos, sisteminės ir ryšių technikos srityje, susiję su pluoštų jungimo technologijomis
Latvian[lv]
Zinātniskā un rūpnieciskā izpēte, jo īpaši aviācijas un kosmosa kuģniecības tehnikas, nākotnes pētniecības, ekonomikas un ekoloģijas, enerģijas un transporta tehnikas, aizsardzības tehnikas, sistēmu un komunikāciju tehnikas nozarēs saistībā ar kompozītmateriālu tehnoloģiju
Maltese[mt]
Riċerka xjentifika u industrijali, speċjalment fil-qasam tat-teknoloġija tal-avjazzjoni u tal-ivvjaġġar fl-ispazju, tar-riċerka dwar il-futur, tal-ekonomija u l-ekoloġija, tal-immaniġġjar ta' enerġija u tat-teknoloġija fil-qasam tat-trasport, tal-inġinerija militari, tat-teknoloġija ta' sistemi u tal-komunikazzjoni b'rabta mat-teknoloġija relatata ma' materjali komposti minn fibri
Dutch[nl]
Wetenschappelijk en industrieel onderzoek, met name op het gebied van lucht- en ruimtevaarttechniek, futurologie, economie en ecologie, energie- en transporttechniek, militaire technologie, systeem- en communicatietechniek met betrekking tot de vezelcompoundtechnologie
Polish[pl]
Badania naukowe i przemysłowe, zwłaszcza w zakresie techniki lotniczej i kosmicznej, badań futurologicznych, ekonomii i ekologii, techniki energetycznej i transportowej, techniki zbrojeniowej, techniki systemowej i komunikacyjnej w zakresie technologii kompozytów włóknistych
Portuguese[pt]
Investigação científica e industrial, em especial no domínio da técnica aeronáutica e espacial, da futurologia, da economia e da ecologia, das tecnologias energéticas e dos transportes, da tecnologia militar, da tecnologia de sistemas e das comunicações relacionados com tecnologia de materiais compósitos de fibras
Romanian[ro]
Cercetare ştiinţifică şi industrială, în special în domeniul tehnicii aviaţiei şi aeronautice, cercetării viitorului, economiei şi ecologiei, tehnicii energetice şi de transport, tehnicii de apărare, tehnicii de sistem şi comunicare în legătură cu tehnologia fibrelor compozite
Slovak[sk]
Vedecký a priemyselný výskum, najmä v oblasti leteckej a vesmírnej techniky, budúceho technologického výskumu, ekonómie a ekológie, energetickej a prepravnej techniky, obrannej techniky, systémovej a komunikačnej techniky vo vzťahu k technológii vláknových kompozitov
Slovenian[sl]
Znanstvene in industrijske raziskave, zlasti na področju letalske in vesoljske tehnike, futurologije, ekonomije in ekologije, energetske in transportne tehnike, vojne tehnike, sistemske in komunikacijske tehnike v zvezi s tehnologijo spajanja vlaken
Swedish[sv]
Vetenskaplig och industriell forskning, speciellt inom området luft- och rymdfärdsteknik, framtidsforskning, ekonomi och ekologi, energi- och transportteknik, försvarsteknik, system- och kommunikationsteknik avseende fiberkompositteknologi