Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вместо да си на летището ти излизаш от къща дрогиран.
Czech[cs]
Že tě musí chodit hledat do kokainového doupěte, když máš být na letišti.
Danish[da]
At han skal finde dig i et crack-hus, når du burde være i lufthavnen.
English[en]
Like maybe him having to come find you in a crack house when you're supposed to be at the airport.
Spanish[es]
El tener que encontrarte en un fumadero de crack cuando tenías que estar en el aeropuerto.
Finnish[fi]
Kuten että hänen pitää etsiä sinua huumeluolista, - vaikka pitäisi olla lentokentällä.
French[fr]
Quand il faut aller te chercher dans une maison de drogués alors que tu es censé être à l'aéroport.
Hebrew[he]
כמו זה שהוא צריך לבוא לחפש ולמצוא אותך במבנה נטוש, כאשר היית אמור להיות בשדה התעופה.
Croatian[hr]
Što te on morao tražiti u kući cracka kad si trebao biti na aerodromu.
Hungarian[hu]
Mint hogy egy szipus házban kell megtalálni mikor a repülőtéren kellene lennie.
Italian[it]
Tipo lui che deve venirti a cercare in una casa dove fumi crack, quando dovresti essere all'aeroporto.
Norwegian[nb]
Han må reise til dophuset for å finne deg når dere skal være på flyplassen.
Dutch[nl]
Dat hij jou moet komen opzoeken in een drugshuis als je op het vliegveld moet zijn.
Portuguese[pt]
Como talvez ele ir encontrar-te numa casa de crack quando era suposto estares no aeroporto.
Russian[ru]
Такие, что ему приходится искать тебя в наркопритоне, когда ты должен быть в аэропорту.
Slovak[sk]
keď máš byť na letisku.
Slovenian[sl]
Ali, ko te mora priti iskati v mamilarsko hišo, ko bi moral biti na letališču.
Turkish[tr]
Havaalanında olman gerekirken kokain mekânı olmuş bir evden çıktığın için olabilir.