Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ92/65 EI Животни с произход от стопанства (копитни животни, птици (2), животни от разред зайцевидни, кучета, котки и порове)II.
Danish[da]
[DEN EUROPÆISKE UNION92/65 EI Dyr fra bedrifter (hovdyr, fugle (2), lagomorfer, hunde, katte og fritter)II.
German[de]
[EUROPÄISCHE UNION92/65/EI Tiere aus Betrieben (Huftiere, Vögel (2), Hasentiere, Hunde, Katzen und Frettchen)II.
Greek[el]
[ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ92/65 EI Ζώα εκμεταλλεύσεων (οπληφόρα, πτηνά (2), λαγόμορφα, σκύλοι, γάτες και κουνάβια)II.
English[en]
[EUROPEAN UNION92/65 EI Animals from holdings (ungulates, birds (2), lagomorphs, dogs, cats and ferrets)II.
Spanish[es]
[UNIÓN EUROPEA92/65 EI Animales procedentes de explotaciones (ungulados, aves (2), lagomorfos, perros, gatos y hurones)II.
Estonian[et]
[EUROOPA LIIT92/65 EI Põllumajandusettevõtetest pärit loomad (kabiloomad, linnud, (2) jäneselised, koerad, kassid ja valgetuhkrud)II.
French[fr]
[UNION EUROPÉENNE92/65/EI Animaux provenant d’exploitations [ongulés, oiseaux (2), lagomorphes, chiens, chats et furets]II.
Hungarian[hu]
[EURÓPAI UNIÓ92/65 EI Gazdaságokból származó állatok (patások, madarak (2), nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)II.
Italian[it]
[UNIONE EUROPEA92/65 EI Animali provenienti da aziende (ungulati, volatili (2), lagomorfi, cani, gatti e furetti)II.
Lithuanian[lt]
[EUROPOS SĄJUNGA92/65 EI Gyvūnai iš ūkių (kanopiniai, paukščiai (2), kiškiniai, šunys, katės ir šeškai)II.
Maltese[mt]
[L-UNJONI EWROPEA92/65 E1 Annimali mill-azjendi (ungulati, tjur (2), lagomorfi, klieb, qtates u inmsa)II.
Dutch[nl]
[EUROPESE UNIE92/65 EI Dieren van bedrijven (hoefdieren, vogels (2), haasachtigen, honden, katten en fretten)II.
Polish[pl]
[UNIA EUROPEJSKA92/65 EI Zwierzęta pochodzące z gospodarstw (kopytne, ptaki (2), zajęczaki, psy, koty i fretki)II.
Portuguese[pt]
[UNIÃO EUROPEIA92/65 EI Animais de explorações (ungulados, aves (2), lagomorfos, cães, gatos e furões)II.
Romanian[ro]
[UNIUNEA EUROPEANĂ92/65 EI Animale din exploatații [ungulate, păsări (2), lagomorfe, câini, pisici și dihori domestici]II.
Slovak[sk]
[EURÓPSKA ÚNIA92/65 EI Zvieratá z poľnohospodárskych podnikov (kopytníky, vtáky (2), zajacovité, psy, mačky a fretky)II.
Slovenian[sl]
[EVROPSKA UNIJA92/65 EI Živali z gospodarstev (kopitarji, ptice (2), lagomorfi, psi, mačke in beli dihurji)II.
Swedish[sv]
[EUROPEISKA UNIONEN92/65 EI Djur från anläggningar (hov- och klövdjur, fåglar (2), hardjur, hundar, katter och illrar)II.